Step logs — every chat

Pick a chat to see what it actually did: its function/step log per turn (boot to close) and its transcript rows, both derived from the session transcript the chat cannot rewrite. The live view of the working chat stays local (working/checks/step_log_server.py, localhost:8347); these pages are its published snapshots, rewritten at every loop close (D73).